---- Original English subrip by: NetWalk3r ----
Subtitle Bahasa Indonesia: -------- Betepe -------- dhedebozz@yahoo.com
For more Movies West-Series K-Drama Music Anime Visit and Join: http://IDFL.US
Masyarakat sedang marah karena terpidana kriminal Dr. Light...
...telah lolos dari penjara lagi, memulai teror mematikan lagi.
Ketegangan antara Bialya dan Pokolistan menjadi semakin tinggi...
...saat Bialya Mengabaikan sanksi PBB...
...dan didorong ke pemukiman menyeberangi perbatasan.
Tiga serangan? Ini hukum, bukan baseball.
Jika seseorang melakukan tindak pidana, dia harus dihapuskan dari masyarakat beradab.
Keluarga korban bertanya mengapa tragedi ini bisa terjadi.
Untungnya, Superman tiba pada waktunya untuk mencegah serangan teror.
- Kematian militer di timur tengah... - Polling menunjukan...
...lebih sering takut daripada tidak.
- Dimana pahlawan kita? - Sumber menggambarkan wanita itu sejenis.
... ketika negara tidak bertanggung jawab atas tindakan mereka...
Saatnya mengambil obatmu, sayang.
- Sangat mudah, sudah kuberitahu kan? - Aku suka kue.
Kau akan melakukan diet.
Superman! Hancurkan dia!
- Oh, oh! Oh, oh! - Mengapa kalian berdua tidak tenang?
- Menangkap beberapa ikan besar, Superman. - Dan tanpa menggunakan jaring.
Kembali ke tangki dengan kalian berdua. Atas, atas dan pergi.
Mungkin kali ini mereka belajar kalau kejahatan tidak terbayar.
Wow, baik. Ha-ha. Itu, uh... Wow.
Itu tidak pernah menimpaku kalau huruf S berdiri untuk "silly."
Tidak seburuk itu.
Saat kau pernah berkata "kejahatan tidak membayar"?
Yah, kau bisa membawa anaknya keluar dari ladang jagung...
Produser bilang itu akan menjadi inspirasi.
Dan siapa yang diuntungkan dari itu semua apa yang disebut inspirasi?
Pemasukan dari kartun masuk untuk amal, Lois.
Ya, aku punya orang yang mengawasi.
Dan ya, kami memiliki kontrak yang keras.
Dan apa kau mendapatkan masukan kreatif?
Bukankah aku bilang ini semua untuk amal?
Intinya, kau harus melindungi S-mu.
Dunia selalu mengawasi Superman.
Yah, tidak selalu.
Oh. Yang lembut, anak petani.
Begitu dekat.
- Tolong aku! - Ya tuhan.
- The Atomic Skull. - Pergi ke tempat yang aman.
Kau terlalu jauh kali ini, Skull.
Mereka hanya pengacara. Mendekatlah dan kita bahas ini.
Kau semakin besar.
Genebomb yang menciptakan aku...
...masih dalam keadaan mati.
Ayo pergi!
- Manis. - Mengapa kau menyerang orang-orang itu?
Untuk menarik keluar hidangan utama, tentu saja.
- Kau menggunakan mereka sebagai umpan? - Yang benar saja.
Aku lakukan apa yang kulakukan, kau lakukan apa yang kau lakukan.
Kau akan punya halaman depan dalam 15 menit, Chief. Yang benar saja
Ya, aku akan memeriksa.
Oke, lakukan itu.
Whoa.
Disinilah kita, pemuda dan gadis.
Membuat kampung halaman yang tua terlihat sangat kuno.
Mm. Membuatku haus.
Mereka tumbuh disini, tapi tidak sebesar Blue Boy.
Kenakan celanamu, Pammy.
Kita tidak butuh kau menjadi liar sekarang.
- Menurutmu dimana dia berada? - Akan kutemukan dia.
Cukup tetap siaga. Kesan pertama, kau tahu.
- Dia tidak menyukaimu. - Aku tidak menyukainya.
Jadi apakah keadilan ini, Superman?
Jutaan kerusakan bangunan...
...pengamat tak berdaya dibunuh oleh penjahat manusia super...
...yang sekarang menikmati tiga kali makan sehari sebagai tamu negara.
Kau punya kekuatan untuk mengakhiri karir kriminal Atom Skull di sana selamanya.
Mengapa kau tidak melakukannya?
Aku bukan juri dan hakim siapapun, Professor Baxter.
Tentu saja bukan tukang eksekusi.
Kekuatanku tidak menaruhku di atas hukum.
Sebuah sentimen mulia. Tapi apakah kau Superman yang abad 21 butuhkan?
Mengapa tidak menggunakan kekuatanmu untuk memperbaiki dunia?
Biarkan aku tegaskan bahwa aku bermain advokat iblis.
Aku seorang fans berat.
- Tidak begitu memalukan. - Ayahmu?
Bisa lebih buruk.
Pertama, aku tidak percaya kalau dunia sudah rusak.
Karena saat kita mengucap dunia, kita sedang membicarakan manusianya.
Dan selalu menjadi kepercayaanku manusia pada dasarnya baik.
- Ha. - Kasih sayang umat manusia ada dimana-mana.
Kau cukup membuka matamu.
Kemanusiaan memiliki potensi tak terbatas untuk selamanya.
Tugasku untuk membantu manusia mencapai potensi itu.
Tamarev. Tamarev sedang diserang.
Apa yang telah kalian lakukan?
Beraninya kau? Pokolistan berpegang pada perjanjian.
Pembohong. Wargaku menderita di jalanan.
Tidak kurang dari mereka yang layak dapatkan.
Potensi tidak terbatas untuk selamanya?
Kebaikan tidak sempurna. Aku harus pergi.
Bersambung, professor?
Ini merupakan tindakan perang.
Tidak disaat kau menekan perbatasan kami.
Laporan disiarkan langusng dari Tamarev...
...ibukota Blok timur negara Bialya.
Kami mencoba menaruh seseorang disana, tapi seperti yang kami laporkan berminggu-minggu...
...upaya diplomatik antara Bialya dan tetangganya Pokolistan telah jatuh
Kedua negara memiliki akses ke teknologi yang cukup besar.
Senjata pemusnah massal bisa saja digunakan.
PBB mencoba untuk mengintervensi...
Tunggu, maaf, kami menemukan sesuatu.
Oh, Tuhan. Kami mendengar rumor tentang program senjata biologis Pokolistan.
Tapi ini
- Salah satu milikmu? - Tidak.
Oi. Kau yang berjubah.
Sialan itu tidak punya otak atau aku harus menyuruhnya merobek nyalinya sendiri.
Dia masih hidup, jadi jika kau tidak keberatan mengesampingkan sarung tangan anak...
- Kembali dari itu. - Bagus, saudara.
Tapi kau bisa menggunakannya sedikit lebih cerdas.
Oke.
Cerda, mon frère.
Siapa penyihir yang baik?
Nasi goreng daging, dua untukmu malam ini.
Kau yakin tahu cara membuat jalan masuk.
Terima kasih atas bantuannya. Berikutnya, periksa dua kali untuk jaminan kerusakan.
Sedikit dekat disana.
- Halo. - Kau sungguh tinggi.
Abaikan mereka, Tn. Superman.
Fans berat. Kelumpuhan bersama rasa pusing.
Sebelum ada orang melakukan sesuatu yang memalukan.
Tunggu. Siapa kau...?
Dari mana mereka datang? Kemana mereka pergi?
Apa yang mereka inginkan? Apa yang di sekujur tubuh perempuan itu?
Keempat itu adalah berita besar sejak Brainiac memakan Boston.
Seseorang akan membeberkan cerita ini dan sebaiknya itu kita.
Ini karunia saat aku mendapatkan penjabaran pada pemula ini, kan?
TIdak sampai kau mengetik 5000 kata dalam semenit.
Jangan membuatku melepaskan tipu muslihat perempuanku padamu, Clark Kent.
Terlambat.
Untuk seseoang yang bermain adil, kau kadang kala menjengkelkan.
"Telekinetis.
Menyihir naga dari udara kosong."
Luar biasa, Kent.
- Berbicara di telpon dengan sumbermu? - Tweeting, sebenarnya, pak.
Ambillah poin pada ini. Pesanlah tiket pesawat kapanpun kau butuh.
Bawa Lane jika dia masih bicara padamu.
Mudah-mudahan kau suka pemandian dingin, Smallville.
Kau berbicara pada Superman?
Apa yang dia katakan? Apa orang ini masalah besar atau bukan?
Juri masih keluar, Jimmy. Dia bilang mereka kuat.
Sungguh kuat. Tapi ada sesuatu mengenai mereka.
Sepertinya mereka lakukan pekerjaan yang cukup baik untukku.
Jika kalian selesai bergosip, beberapa wanita di Inggris...
...baru saja online mengaku mengetahui semua tentang teman terbaik Superman yang baru.
- Maaf tidak ada film. - Jangan mencoba untuk manis.
Kau beruntung jika aku membiarkanmu terbang kesana.
Saat kita mendarat, itu setiap reporter untuk dirinya.
Kecuali aku mendapatkan sesuatu yang sangat lezat.
Ah. Belajar.
Aku hampir membesarkan anak muda itu.
Dia bermain sepakbola di kebunku dan menggoda kucingku, si rascal. Ha-ha.
Tapi berhati baik, oh, baik hati.
Selalu membantu datang panen.
Siapa namanya, Ny. Munsch?
Bukan aku yang katakan, kan?
Kecuali jika kau bersedia membayar secara eksklusif.
Jika dia tahu semuanya Aku Martian Manhunter.
Disanalah semua fantasiku.
Aku akan mengetuk pintu yang lain. Hubungi aku jika kau punya sesuatu.
- Kau juga. - Kita kan lihat.
Aku memberitahu semuanya. bagaimana dia menyelamatkanm Churchill dari Doberman yang jahat.
Dengan hanya otaknya.
Cukup menarik.
Teman reportermu. Aku tidak masuk dalam keemasan lama.
Subspace teleport pods. Semua markas yang keren memilikinya.
Jadi kau membuntutiku atau kau di sini untuk pemandangannya?
Kau tidak pernah memberiku nomormu. Harus memulai di suatu tempat.
Cukup detektif. Mengikuti orang itu...
...dengan Union Jack ditato di dadanya ke Inggris? Heh.
Ayolah, aku hanya merusak sepatumu, Superman.
Kenyataannya aku mengoceh saat aku gugup...
...dan aku dalam sedikit pusing mengobrol dengan Superman. Ha.
- Mari mulai dengan namamu. - Manchester Black.
Berambisi melakukan kebaikan dan semua yang menjengkelkan, siap melayanimu.
Kau ingin bicara? Mari bicara.
Jangan disini. Tidak pernah tahan dengan bau tempat ini.
Waktunya makan.
Hei, beberapa lobak dan wortel.
Bagus untuk kulit.
- Ini bukan manusia. - Cukup pikirkan pelayanan apa yang kau beri...
...membuat semua energimu terhisap ke jaringan elektronik kota.
Itu hampir seperti kau memasak makan malam sendiri.
Masuk. Itu orang besarnya.
Halo, lagi.
Ayo, kau besar. Dia tidak menggigit.
Sayang sekali.
Big fella pergi dengan Coldcast.
Topi dari pemimpin kami hocus-pocus...
...dan kue keberuntungan wordsmith.
Nomor keberuntunganmu adalah empat, delapan, 15...
- ...dan... - Aku Menagerie, kau bisa memanggilku Pam.
Pada nomor ini. Kapan saja.
Turun, nak.
Senang bertemu kalian semua. Terima kasih lagi atas apa
yang kau lakukan di Bialya, tapi kita harus bicara.
Tentu saja. Ada yang datang mengendus di sekitar tomatmu...
...bisa dikatakan, Kau perlu untuk melihat-lihat. Karena ketekunan.
Kami terbuka lebar. Jadi kalau kau mau bersantai...
Maaf. Aku mendengar teriakan telepatimu sebelumnya.
Tapi pikiranku dilindungi dari segala sesuatu lebih dalam oleh serangkaian blok psikis.
Terbaik yang juga pernah kulihat.
Ada beberapa kerangka berputar-putar di sana yang tidak ingin keluar?
Aku tidak mencari yang terdalammu, paling gelap. Menunjukkan lebih cepat dari bicara.
Aku benci mendengar suaraku, percaya atau tidak.
Jangan mempercayainya. Hal yang membuatnya diam hanya sepakbola.
Sepakbola, kau tak berpendidikan.
Ini barang murahan, Supes. Janji. Seperti televisi di HD.
- Baik. - Permintaan maaf sebelumnya...
...untuk pemandangan, dari apa yang akan kau lihat.
Beberapa dari kita mengalaminya dengan kasar di tempat asal.
Aku pergi, kalau begitu. Sampai jumpa saat makan malam.
Beruntung aku memberimu atap dan bantal.
Kau ingin sesuatu untuk dimakan? Lakukanlah sendiri.
Bawa gadisnya bersamamu.
Tidak tahan desisannya.
Itu kisah Cinderalla, sungguh.
Aku anak kelima yang tidak direncanakan dari kelima anak laki-laki...
...dibiarkan berusaha sendiri setelah ibuku mati akibat melahirkan anak ke enam.
Gadis satu-satunya. Vera.
Ooh. Ada apa, sayang?
Aku kehilangan ibuku!
Oh, jangan khawatir, Sayang. Kita akan menemukan ibumu.
Satu-satunya hal baik yang aku punya.
Semua saudara menghilang dan berakhir dengan mati atau dipenjara...
...dimana mereka yang berakhir dengan kematian.
Tapi Vera, dia special.
Melakukan apapun untuk melindunginya.
Tapi sungguh, dia selalu menjagaku, sampai musim panas itu.
Banyak dompet lepas di Heaton Park.
Tidak membanggakan, tapi lapar tetaplah lapar.
- Selamat siang! Mari ambil es krim sebelum... - Aah!
Kukira itu pubertas, kau tahu. Sakit kepala.
Perasaan kalau tubuhku melawanku.
Tapi semakin buruk minggu ini.
Tapi hari itu...
Ada satu dari mereka.
Aku tidak bisa lawan. Tidak bisa lari.
Cacat sialan. Jika bukan karena Vera...
Peduli amat, copper.
Tidak!
Vera!
Itu pertunjukkan horor yg menakutkan. Aku, berlutut. Vera menjerit.
Dan aku tidak berdaya, berdoa agar semua berhenti.
Bayangkan aku shok saat itu terjadi.
Selamat tinggal sakit kepala. Halo, kekuatan.
Setelah itu seperti cerita biasa.
Dinas rahasia Ratu memperhatikan, memberikan aku tempat tidur...
...dan mengajariku mengenai menyakiti orang jahat atas nama kebebasan.
Bertemu dengan mereka saat berada di Afrika...
...dan kami memutuskan untuk menjadi sukarela, seperti dirimu.
Sisanya seperti saat ini.
Saudarimu, apa dia selamat?
Kita semua tidak mendapat akhir yang bahagia, Superm... Aah!
Chester!
- Ada apa? - Jeritan. Banyak jeritan.
Asap dan korsletting arus listrik di kedua terowongan. Evakuasi semua kereta.
Bukan suatu kecelakaan. Ulangi ini serangan.
Mereka juga memukul kami di ujung timur. Kedua akhir saluran sudah tertutup.
Ini tidaklah benar. Ini tidak seharusnya terjadi.
Ayah surgawi yang manis.
- Kapten. - Oh, terima kasih Tuhan.
Kami memiliki serangan simultan di kedua celah.
Keretanya terkurung di dalam, terisi penuh.
Banjir sudah mulai...
Lelehkan sumbatan untuk kerak dan tarik keluar.
Tidak ada waktu. superstrukturnya telah rusak.
Keruntuhan sudah dekat.
Bisakah kau menteleport penumpangnya?
Tempat teleportnya ada dirumah, kawan.
Kami biasa menendang ingus dari para banci, tapi ini...
Ini dari imajinasimu. Seberapa kuat dirimu?
- Ini nyata, Ches? - Sangat nyata.
Kau punya kekuatan yang dia punya?
Tidak... Cukup jangan bertanya.
Bersiap, Black.
Seperti ibumu! Hat, kau berada di teras.
Sekarang!
Angkat itu!
Sial, dia melakukannya?
Tidak sendirian, sayang.
Jika kamu berdua melakukan hal yang menjengkelkan...
Dapat dia!
Hat!
Katakan padaku kalau dia sudah terlatih.
Tidak buruk bagi pria yang menendang ingus dari para banci.
Ya, sial. Kita berhasil.
Sepertinya kalian akan butuh nama segera.
Tebak apa yang kami temukan.
- Sialan! - Manchester!
Siapa yang menyuruhmu melakukan ini?
- Tenang, Manchester. - Tidak cerewet? Baik.
Pokolistani mengatakan tentang Inggris untuk mendukung Bialya.
Kau membunuhnya! Hentikan!
Tidak bisa hanya membiarkan mereka lolos begitu saja, meskipun, kan?
Ya, tapi tidak seperti itu.
Mengapa tidak? Tidak kurang dari yang mereka pantas terima.
Sebut satu ini kemenangan dan menyimpan filosofi untuk pub?
- Tentu saja. - Hei, pahlawan. Mm.
Jadi apa itu pakaian sampah, atau aku akan mulai menempelkan siput ke wajahku?
- Mungkin seekor iguana. - Saat itu waktunya.
Pam terlalu bersemangat.
Pam? Satu tim dan dia Pam.
Kami menyelamatkan beberapa ratus orang, Lois. Apa yang bisa kukatakan?
Mereka baru dan... menggairahkan.
Gairah itu sebaiknya berada disatu sisi saja, meskipun kau tidak terdengar seperti penggemar.
Aku tidak yakin.
Kalian minoritas. Jaring yang terbakar.
- Masyarakat menyukai mereka. - Mereka tidak melihat bagiannya...
...dimana Black hampir membunuh dua teroris Pokolistani.
- Itu akan meguncinya. - Apa maksudmu?
Aku rasa beberapa orang berpikir teroris seharusnya dibunuh...
...perlahan dan sakit.
Itukah yang kau percayai?
Beberapa hari, ya.
Aku memeriksa London Mirror saat kau memasang wajah kucing dengan Lady Furby.
Mereka tidak bisa mendapatkan mengenai kisah Black.
- Bagaimana dengan adiknya? - Tidak ada akte kelahiran. Tidak ada akte kematian.
- Jadi dia berbohong? - Tidak tahu. kita harus masuk lebih jauh.
Jika dia tidak bekerja untuk pemerintah, dokumennya mungkin...
Oke.
Lois.
Malam, pagi, dan sore untuk semuanya...
...di manapun kalian berada.
Maafkan pesan singkat tapi penting ini...
...mengenai keselamatan masyarakat dunia.
Bagaimana mereka melakukan ini? Bisakah kau melakukan ini?
Ini merupakan panggilan keluar kepada para bayangan
diktator picik dan seluruh idiot di dunia.
Kalian sedang diberitahu.
Kami tidak terikat oleh garis pada peta atau aliansi politik...
...atau pemerintahan apapun.
Kami adalah boss kami sendiri, dan kami punya tugas yang sederhana.
Ada orang baik, yaitu kami...
..dan orang jahat, yaitu siapa saja yang memperlakukan orang lain seperti sampah...
...untuk melanjutkan tujuan picik mereka.
Kami merubah orang jahat menjadi kenangan.
Jadi pikirkan sikapmu, pemuda dan pemudi...
...atau kami akan menghancurkan rumahmu.
Kami the Elite.
Kau menanyakan kami, dunia. Sekarang kau sudah tahu.
Seidaknya mereka memilih nama. Clark?
Ha-ha. Baik! Akhirnya seseorang punya pasangan!
Lihat, ayah? Seperti itu kau melakukannya.
Tidak seorang pun akan menarik dengan pengawasan the Elite.
Semua orang tampak seperti sen yang berkilap, tapi itu tidak berarti kalau...
Lois.
Pakai mantelmu.
Itu akan memberi mereka sesuatu untuk dibicarakan.
Viva the Elite!
Ambil yang lain, bodoh.
Sementara itu, kembali ke markas rahasia kita...
...kita lanjutkan percakapan kita dengan dua orang yang paling tidak beruntung di dunia.
Orang ceroboh di ujung channel.
Pasanganmu turun dengan mudah, dan kau juga bisa.
Hentikan curhatmu, jadi kita tidak perlu melakukannya.
Pretty tolong.
Kurasa itu sentuhan wanita.
Kau suka melawan orang yang lemah darimu. Tak berdaya.
Tidak! Tidak!
Tidak! Jauhkan dia dariku.
Metahumans menunjukkan kalau the Elite tidak ada dimanapun...
...dalam jarak radar kita.
Pesan mereka di unduh dari kanal antar dimensi.
Aku rasa telponku punya aplikasi utuk itu.
Maksudku mereka bersembunyi antar ruang.
Mustahil untuk dilacak.
Sekalipun kita memeriksa 3,500,405 kunjungan Internet the Elite.
Berapa banyak dari mereka yang bisa memberi informasi
Nol.
Berapa banyak dari mereka berkata:
- "Orang ini keren"? - 2,800,000...
Aku butuh sesuatu. Sebuah lokasi.
Kau pikir dunia sudah pindah ke tempat yang aku tidak bisa lacak?
Pak, ganguan spatial yang cocok dengan tanda energi the Elite...
...telah terdeteksi di Bialya.
Siapa dari kalian yang bisa mengantarku kembali ke Inggris?
Terima kasih Tuhan untuk the Elite!
Akhirnya seseorang dengan kekuatan untuk mengucapkan apa yang kami pikirkan.
Bukan kita semua
"Mungkin membuatnya benar" tidak pernah menjadi filosofi produktif.
Jadi sebagai gantinya, kau lebih suka minum teh dengan teroris.
Satu gelas dengan diktator.
Tentu saja tidak, tapi menyisihkan retorika dan menganalisis apa yang Tn. Black katakan.
Dia bilang dia akan menghajar penjahat!
Tanpa hukum internasional, diplomasi, dialog.
Dialog? Ada orang yang juga tidak bisa bicara.
Itulah gunanya the Elite.
Apa yang akan terjadi saat the Elite merubah keinginan mereka melawan orang itu...
- ...dan berubah melawanmu? - Mengapa dia melakukan itu?
Aku orang Amerika! Kami orang baik.
Amerika sampah! Hari ini kau mati.
Dan Bialya akan jatuh.
Tunggu.
Apa?
Mereka punya microwave popcorn dalam penyerangan ke negaramu?
Selamat malam, para gadis.
Kalian punya teroris disini.
Ck.
Jangan khawatir, kawan. Semuanya sudah berakhir sekarang.
Dinginkan sebentar.
Kami beri kau pada tetesan energi surya, tapi otakmu masih kacau.
Maaf. Tidak melihat kau terbang.
Gelombang Neutrino. Ini seperti sebuah EMP untuk organik.
Hentikan elektron dalam otakmu dari mengalir sebentar saja.
Buat semua orang tertidur...
...kecuali kau tampaknya dalam perlindungan.
Mengingat pukulan yang kau terima, itu luar biasa kau tetap sadar.
Kau...
Tidak perlu berterima kasih, melalui uang akan lebih mudah.
Bercanda. Bagaimana dengan tur?
Sangat membosankan saat kau dalam tas.
Sekalipun bokongnya di tendang, tetap saja bokong yang bagus.
Ingat siapa yang menendangnya, sayang.
Sangat cepat, eh?
Dia bukan hanya kapal.
Dia sebenarnya bakteri koloni berbasis silikon terbesar di jagat raya.
Ya, jagat raya ini.
Kedengarannya kotor, aku tahu, tapi dia secepat omong kosong melewati angsa...
...dan bebek antar dimensi. Privasi lengkap dan memberi lalu lintas jarinya.
Kuberi nama dia Bunny.
Kami pikir dia punya kemampuan untuk merasakan...
...jadi kami sedikit menyingkirkan nodul perasaannya.
Seperti tingkah laku manusia.
Kau membunuh mereka! Pembunuh tentara Pokolistani.
Jangan tersinggung, tapi seseorang harus melakukan sesuatu...
...ketika kamu sedang bermain spastik di lantai.
Aww. Hat! Setiap kali kita memenangkan pertempuran...
...dia akan capek sekali dan muntah di semua tempat.
Ini bukan lelucon. Kau tidak bisa membunuh orang dan menyebut dirimu pahlawan.
Mengapa tidak? Pemerintahmu melakukannya sepanjang waktu.
Lihat, Supes, saat kita mengalahkan penjahat, mereka tetap tunduk.
- Bukankah itu terbaik bagi semua? - Kita tidak berdiri di atas hukum.
Kita harus tunjukkan pada dunia kalau ada cara yang lebih baik.
- Kalau manusia bisa lebih baik. - Tapi masalahnya. Mereka tidak bisa.
Dunia dipenuhi dengan anjing sakit.
Dosa asli dengan 36 rasa.
Aku bukan orang idiot. Aku tahu mereka orang jahat yang kuat.
Ini bukan dunia sempurna, tapi kita tidak boleh membuang moral dalam tong sampah.
Kau tidak punya petunjuk seperti apa hidup dalam ketakutan, kan?
Terus berpikir mengapa tak seorangpun menghentikan boogieman...
...yang merobohkan gedung pencakar langit atau meledakkan sekolah.
Ya, kami bisa. Umat manusia bisa.
Kami terlalu mengerti akan rasa takut.
Jadi kami akan membersihkan bumi dari orang jahat, dan mereka menyukainya.
Tapi tidak dengan cara ini. Kau tahu itu.
Aku tidak bisa mengizinkannya.
Kau disambut untuk penyelamatan.
Bunny.
Black!
Um... jika ini masalah, aku bisa memotongmu jadi 10%.
Seperti sudah mulai berulang, nona Lane, MI5 tidak mengaku atau menyangkal...
Lupakan itu. Aku beri pesan jelas dan keras, mengerti.
Hanya memeriksa laporan dari badan intelijen Inggris...
...yang sekarang menjadi kontradiksi.
Kau menggonggong hutan yang salah.
Selama MI5 tersangkut, tidak ada itu Manchester Black.
Dan kau disini memberitahu hal yang berbeda, atau aku akan ditembak di wajah?
Dunia harus tahu apa yang sedang mereka hadapi.
Vera?
Ches bukan satu-satunya yang bekerja untuk ratu dan kisahnya dihapus.
Semoga itu membantu.
Mengapa?
Karena saudaraku salah arah dan marah, tapi ia menyelamatkan nyawaku.
Aku ingin menolongnya, jika aku bisa.
Haruskah kita kembali ke Metropolis, nona Lane?
Knock, knock, kepala tengkorak. Saatnya makan.
Hampir besenang-senang disana.
Kesenangannya baru saja mulai.
Terlalu banyak bicara. Tidak banyak yang bagus.
Harus menampar Ben Farnsworth pada tempat yang dia bilang seperti idiot.
Aku lakukan, Pa.
Mereka memukulmu.
Teleport yang jelek, secara teknis.
Jadi bahkan Smallville membenci the Elite.
Ya, hanya nyaring, marah dan bodoh.
Ayolah, tidak sesederhana itu.
Aku tidak lagi berpikir membuat mereka aman lagi.
Cara aku melakukannya.
Clark, saat orang takut...
...mereka memiliki kecenderungan untuk naik pada sebuah kereta musik...
...sebelum mereka melihat siapa yang membawanya.
Tapi saat mereka tahu, dan pecayalah padaku, mereka bisa...
...yang masalah adalah apa kau akan berada disana.
Dimulai dengan contoh seperti biasanya.
Kebenaran, keadilan dan cara Amerika.
Itu tidak rusak, jadi tidak usah diperbaiki.
Terima kasih, Pa.
Lagi pula, jika pemukul itu tidak berhenti menarik jubahmu...
...kau selalu menendang rasa benar mereka ke kerajaannya.
- Lois? - Pulang sekarang.
Ayo keluar dari sini!
Itu sama sekali tidak menarik.
Akhirnya seseorang yang kau tidak lakukan.
Kancing itu, aku suka burung.
Ayo tunjukkan pada Big Blue bagaimana melakukannya di kandangnya.
Kuharap kau tahu sesuatu yang berbunyi saat makan malam.
Ya, ya.
Ayah, itu pusat Kota.
- The Elite ada disana. - Terrence, tunggu.
Kau punya kebiasaan menggigit yang buruk?
Dia mengirim tim B?
Aku ingin bos, bukan pemula.
Lepaskan dia!
Black. Lindungi.
Aku benar-benar harus bijaksana sekarang. Apa yang terjadi?
Aku pikir sedikit istirahat di Stryker membuatku lebih baik.
Hat, buat satu perimeter.
Coldcast, bisakah kau menyerap energi atau cukup pantulkan saja?
Tentu saja. Jika aku bisa mengalahkan bajingan itu sebelum menyerangku.
Oi. Kau tidak bisa memerintah timku.
Manusia berulah dan manusia mengambilnya kembali.
Kau tamat, sobat.
Sampaikan salamku pada setan.
Tidak. Dia kembali ke Stryker.
Kembali ke penjara? Apa kau bodoh?
Inilah yang terjadi. Lebih banyak rasa sakit, lebih banyak penderitaan.
- Kita bukan hukum, bukan... - Bunuh dia.
- Maaf.
- Lakukan, Manchester. - Bunuh dia.
- Bunuh dia.
- Lakukanlah.
Berhenti, dengarkan Superman.
- Lakukan. - Bunuh bajingan itu.
Dia... Dia tidak ingin...
Itu semua salahmu. Kau sudah mengalahkannya.
- Kau melakukan caramu dan... - Dan dia gagal.
Apa itu dunia yang kau inginkan?
Atau monster seperti ini menerima apa yang dia pantas dapatkan?
Ucapkan itu, nak.
Tidak.
Lakukan.
Dengar, aku suka Superman, sungguh.
Tapi the Elite akan membunuh penjahat dan teroris itu. Siapa yang tidak ingin?
The Elite adalah teroris.
Mereka beraliansi dengan Bialya.
Dan melakukan perang melawan negara kita.
Ini tidak akan ditoleransi.
Aku tinggal di Metropolis seumur hidupku.
Superman selalu ada untuk kita disana.
Begitu pula dengan kriminal yang dia singkirkan sepanjang waktu.
Mungkin caranya tidak bekerja.
Cara kekerasan tidak akan lagi ditoleransi.
Dan bukan seorang Superman bukan pula Manchester Black...
...akan menghentikan kita mempertahankan perbatasan kita.
Bunuh mereka semua dan biarkan Tuhan mengurusnya.
Superman sudah selesai. Ini masanya the Elite.
Itu tidak adil. Seseorang yang lain menjadi Superman.
Bukan itu. - Kau ingin menjadi Superman.
Ya, tapi aku tidak bisa membunuhmu, tapi kau bisa membunuhku? itu tak adil.
- Itu aturannya. - Sial. Superman sangat kuat.
Clark. Clark. Aku menghubungi Kansas and Ma bilang kau tidak disana.
Jadi ambil hologram bodohmu atau akan kutendang kau saat pulang ke rumah.
- Pembicara yang manis. - Ya, tidak begitu.
Aku berhasil mendapatkan data the Elite.
Masa lalu Tn. Black hanyalah sampah.
Kelalaian untuk menyebutkan adiknya masih hidup adalah contoh yang baik.
Dan ayahnya menderita serangan strok berat...
...saat Chester memutuskan dia disebabkan oleh itu.
Dan bagaimana menyelamatkan Vera berakhir dengan kematian ratusan orang...
...saat dia menghancurkan kereta yang menabraknya.
Ya Tuhan, apa kau menjalankan ini di planet?
Aku mencoba
Perry sudah dimatikan oleh MI6 sebelum kisah ini keluar dari komputer.
Tidak ada yang mau mengakui mereka mengambil remaja narsis yang marah...
...dan mencoba merubah dirinya menjadi Superman.
Sisa tim yang lain tidak begitu bagus.
Tidak ada pembunuhan, tapi catatan kriminal sangat panjang.
Semuanya dibersihkan saat mereka di rekrut.
Vera itu anak yang manis...
...tapi dia berubah menjadi gadis yang mandiri, kan?
Maaf menorobos masuk, soalnya tidak ada bell.
Dan sihir selalu menjadi kunci raksasa.
Aku akan mengucapakan ini.
Menyerahlah sekarang, hadapi hukuman atas kejahatanmu atau...
Hentikan. Tidak ada kata "atau" dalam pembicaraan ini.
Karena kau tidak punya nyali untuk melakukan apa yang kami lakukan dalam detak jantungmu.
Dia mungkin punya nyali.
Pam, aku memberikan ultimatum. Tolong, taruh itu dalam celanamu.
Kau mungkin tidak percaya ini, tapi aku dulu suka sama pahlawan super.
Tapi topeng untuk bersembunyi. Jubah hanya untuk mainan.
Kau yang pertama. Yang terbaik.
Tapi sekarang kau hanya klise dan kau tidak cocok lagi.
Ilmuwan gila, orang bodoh bercelana dalam, perampokan bank, urus semua itu sendiri.
Tapi pekerjaan sejatinya, memperbaiki dunia, tugas kami.
Dimulai besok dengan Bialya.
- Aku akan menghentikanmu. - Ya.
Mungkin kali ini mereka mengerti kriminal tidak membayar.
Memasuki wilayah udara Pokolistan.
Ibukota dalam jangkauan.
Meminta otorisasi untuk menurunkan muatan.
Semua gedung adalah target aktif. Permukaan kota.
Hidup Bialya.
Semua berakhir hari ini.
Berakhir dengan tanpa ada yang mati.
Nak, kau sungguh menunjukkan pada kami, kan?
Haruskah aku merasa malu? Apa yang terjadi berikutnya, Super Gandhi?
Berikutnya aku membuat pemimpin Pokolistan dan Bialya...
...untuk duduk dan bicara di tempat yang netral.
- Kau pikir itu terlambat? - Tidak pernah terlambat untuk berdamai, Black.
Itulah yang aku coba untuk membuatmu mengerti.
Tidak. Tidak, maksudku itu sedikit terlambat...
...karena pemimpin dari Bialya dan Pokolistan...
- ...sudah mati sama seperti yang lain. - Apa?
Ya, kau tahu, lawan dari kata hidup.
Mati.
Tidak seorangpun yang akan berkedip disini, Supes.
Aku membaca pikiran mereka.
Punya semua rahasia berharga dari negara kecil mereka.
Intinya adalah perang jackholes baru saja akan meningkat...
...sampai tumpukan kotoran di wilayah ini berubah menjadi kaca.
- Jangan tersinggung. - Tidak.
Satu-satunya hal logis yang dilakukan yaitu mengunci semua tempat ini dan memulai lagi.
Jadi selamat, anak-anak.
Pemimpinmu sudah mati. Pemerintah tertinggi perdamaian.
Tidak!
Oh, tidak.
Tunggu.
Dalam seminggu orang akan lupa kalau negaranya pernah ada.
Tapi mereka tidak akan lupa saat Superman menyatakan perang pada anak mereka.
Tulis keinginanmu, ucapkan selamat tinggal. Besok sudah berakhir.
Saat komunitas intenasional...
...mengutuk tindakan dari the Elite...
jajak pendapat publik menunjukkan yang banyak merasakan konflik antara Bialya dan Pokolistan...
...telah diselesaikan secara pasti.
Lagi pula, dengan Superman berada di daftar the Elite berikutnya, pertanyaannya adalah...
Tolong matikan itu.
- Kapan? - Subuh, kurasa.
Mereka suka drama dari itu.
Mengapa kau melakukan ini? Mengapa tidak kau hubungi orang lain?
The Elite tidak melawan orang lain.
- Mereka memilihku. - Tidak, kau mengejar mereka.
Mereka membantai orang dan menertawakannya.
Black bisa membuat lubang di gunung hanya dengan berpikir.
The Hat mengeluarkan iblis sama seperti burung dan Pam...
- Mereka harus dihentikan. - Aku rasa mereka bisa mengalahkanmu.
Maafkan aku. Tapi mereka ingin mengambil tempat yang kau tidak mau.
Dan mereka sangatlah kuat.
Aku dengar anak-anak berkata mereka ingin jadi the Elite saat mereka besar...
...karena menyenangkan membunuh orang jahat.
Senang membunuh.
Orang harus tahu masih ada jalan yang lain.
Mereka harus melihat kalau seseorang percaya pada kemanusiaan cukup kuat untuk...
Mati untuk mereka?
Clark?
Tampakkan dirimu.
Pintu masuk yang cepat, kan? Bunny kami penjaganya.
Beberapa orang tidak punya minat akan teater.
- Aku sebut tempurung lutut. - Tulang Punggung.
- Yang lain. - Tunggu. Jangan disini.
Tolong.
Permintaan terakhir. Cemerlang.
Kami buat permainanya untuk menarik orang banyak.
Ingin orang melihat dalam pertarungan adil, ya?
Crackers. Bunny, sayang.
Sial kau, Clark.
Ini lapangan yang bagus untuk bermain.
Berterima kasihlah pada Bunny atas oksigen. Kau tidak membutuhkannya, tapi kami manusia...
Sepertinya kau menyiapkan pidato.
Aku mencoba untuk bicara denganmu.
Aku mencoba menunjukkanmu masih ada cara lain.
Aku mohon bantu aku dan akhiri ini tanpa pertumpahan darah lagi.
Mundur dan diadili atas kejahatanmu.
Dan mungkin kita semua bisa keluar dengan utuh.
Kau banci yang membingungkan.
Perhatikan, akankah pahlawan super, dan orang Bumi yang mulia.
Sekolahnya dimulai.
Dan Professor Chester akan mengajarimu bagaimana dunia bekerja mulai hari ini.
Aturan nomor satu: dia yang punya kekuatan berhak membuat aturan. Sudah jelas.
Aturan nomor dua: Cinta yang kuat hanyalah omong kosong yang berhamburan.
Ini bukan tentang cinta
Orang tidak ingin babysitter dan memukulnya ketika mereka jahat.
Mereka ingin ahli bedah untuk memotong kanker yang membusuk di dalam kita...
...dan memastikan mereka tidak akan kembali.
Dr. Black, siap melayanimu.
Tunggu itu, anak-anak.
Aturan nomor tiga: tidak ada lagi jubah.
Karena ini berakhir lebih cepat dari yang kamu bayangkan, perhatikan.
Blue Boy yang pertama.
Tapi jika salah satu kroni berkostumnya bangkit untuk membalas impian mereka yang jatuh...
Kau akan mendapatkan yang lebih buruk, aku berjanji. Mimpi itu sudah berakhir.
Viva reality.
Tanpa retorika cerdas? Oh, tunggu. Kau berada ditengah-tengah serangan.
Maaf kawan. Aku tidak bisa membaca pikiranmu...
..tapi aku yakin aku bisa mengotori otakmu.
Semua kapiler itu, seperti tabung kecil dari beton.
Tapi tetap rentan.
Itu lucu, kan?
Kebenaran hidup, keadilan dan Amerika, militer, cara kapitalis.
Pada akhirnya, kau mati di bulan, bertanya-tanya jika ususmu akan keluar.
Dan besok, dunia akan berjalan seperti tidak terjadi sesuatu.
Menyeret tendangan dan berteriak untuk hari yang lebih baik.
Sampai jumpa, kawan.
- Mereka sungguh tidak... - Maksudku, itu Superman.
Di sana, lihat.
Bagaimana mungkin tidak peduli betapa buruknya kau membantai.......
...salah satu dari tipe tas dan jaket itu...
...beberapa bagian dari pakaian dalam mereka masih selamat dari ledakan?
Aku melakukan yang terbaik, boss. Setidaknya kau puya piala untuk itu.
Strewth.
Benar, siapa lagi yang berusaha untuk memberinya kain kafan sebelum kita menggantungnya?
- Aku, misalnya, harus suka untuk menggosok... - Akhirnya aku mengerti.
Terma kasih.
Tanpa cara yang terkutuk.
Dinginkan, Hat. Coldcast?
Tidak ada yang bisa... Itu seperti 15 matahari meledak di wajahnya.
Aku membuat kesalahan memperlakukan orang seperti kalian.
Tanpa sonar. Juga tidak bisa menciumnya. Udara hangus.
Tapi sekarang aku mengerti dengan baik.
Aku kena jepitan yang ketat disini, Chester.
Tutup mulutmu.
Aku sekarang mengerti apa yang dunia inginkan.
Apa yang dibutuhkannya.
Ow! Sesuatu menggigitku.
- Mengigitmu? - Pam!
- Lakukan sesuatu. - Melakukan apa?
Dia meracuni kebun binatang. Para pengacau ingin keluar.
Dia seharusnya sudah mati.
- Dia tidak bernafas. Sial, Chester. - Dia sudah mati?
Sial. Dia bermain dengan cara kita.
Tinggalkan dia. Hancurkan tanahnya dan buat dia keluar.
Aku tidak bisa. Tidak setelah ledakan seperti itu. Hubungi kapal dan bawa Pam keluar.
Kawan.
Dunia butuh seseorang yang memerintah..
...yang ingin membuat binatang tunduk.
- Apa...? Apa itu Superman? - Tidak lagi.
- Pam! - Dia sudah mati. Lepaskan dia.
Pegang erat. Semua orang tahu Superman tidak bisa melakukan sihir.
Jangan membuatnya memisahkan kita.
Berikut adalah sedikit rahasia Cina kuno.
Bagaimana? Dia terlindung dengan sihir.
Anginnya melindunginya dengan kecepatan 500 mil permenit.
Tubuhnya tidak akan kena satu serangan pun...
...tapi paru-parunya baru saja jatuh dari ruang hampa udara.
Lakukan sesuatu. Temukan otaknya dan matikan.
Dia sudah memikirkan ini.
- Dia mempermainkan kita selama ini. - Chester. Dia membunuh Pam dan the Hat.
Atasi itu.
Bunny, bawa kita keluar dari sini.
Apa yang kau lakukan? Pam masih ada disana.
- Kita tidak bisa hanya... - Dia tidak akan melakukan apa pun di sini.
Tidak dengan domba sekitar kita.
Bunny, siap-siap untuk pindah lagi.
Saat dia menunjukkan S-nya, Aku akan meratakan seluruh kota ini.
Chester, tunggu.
Sial...
Kemana dia pergi? Kemana dia pergi?
Orbit. Ia pergi ke orbit dengan kecepatan Mach tujuh.
Jika kau punya pendengaran super, setiap detik kau dengan pop.
Oh, tidak.
Kau bajingan gila. Kau membunuh timku.
Tim pembunuhmu.
Sekarang coba tebak.
Mereka tidak akan membunuh orang lain.
Lihat?
Aku akhirnya membeli apa yang sudah kau jual.
Kau seorang psikopat!
Bagaimana rasanya, Black?
Bagaimana rasanya harus dibongkar?
Menjadi korban? Menonton mimpimu mati?
Biar kutunjukkan, kau munafik.
Visi panas? Kau hampir tidak dapat berdiri, apalagi menggoreng wajahku.
Aku tidak mengincar wajahmu.
Kau tidak sekarat. Aku berpikir itu...
...tapi mengapa aku tidak merasakan kekuatanku lagi?
Aku mengamati otakmu terhadap kelainan. Dan ketika aku menemukannya...
...Aku mengobatinya.
- Apa? - Visi panas.
Terfokus melalui pupilmu
Instan lobotomi.
Ini bukan kau. Kau tidak melakukan hal ini.
Aku melakukannya sekarang.
Tidak!
Tidak harus seperti ini, Superman.
Kau yang mengajariku.
Tidak. Dia mengajarkanmu, dia tidak lebih baik daripada kita semua.
Kalian semua melihat. Semua orang di Bumi melihat apa yang kau lakukan pada kami.
Dan mereka tahu kau tidak lebih baik. Tidak ada yang khusus tentangmu.
Ya, mereka melihatnya.
Mereka melihat kejelekan dari kekerasan sebagai solusi dan itu menakutkan bagi mereka.
Ini juga menakutkanku saat aku memutuskan melewati batas itu dan melakukannya sepertimu.
Sungguh begitu mudah.
Kemarahan, dendam.
Untunglah, aku bukan kamu.
Dan tidak akan pernah.
Kau membunuh timku! Lihatlah tempat ini!
Chester.
Kupikir kau seharusnya yang tajam.
Kawan-kawan.
- Penampilan yang hebat. - Biar adil, aku butuh bantuan.
Saudarimu, sebagai awal.
Filenya sangat menyeluruh.
Terutama mengenai keistimewaan otakmu.
Tapi aku tahu mereka tidak akan cukup. Kau benar tentang aku.
Aku tidak akan pernah menempatkan warga sipil dalam bahaya.
Aku tidak akan membunuh
Tapi kau bisa.
Jadi kupastikan aku punya bantuan
Begitu pula dengan orangmu...
...mereka baik-baik saja.
Merawat sakit kepala Aku bahkan tidak ingin memikirkannya.
Tapi sangat hidup, karena mereka kehilangan kekuatan mereka...
...dan disiapkan untuk transportasi ke penjara Supermax.
Karena itulah aku harus membiarkanmu mengalahkanku begitu lama.
Aku tidak punya ide teleportnya.
Bunny, sialan kau, keluarkan aku dari...
Tapi aku melakukannya sekarang.
Kau akan terkejut seberapa cepat Bunny setuju untuk membantuku...
...ketika salah satu super bot berjanji mengembalikannya ke dimensi asalnya.
Kau ...? Menurutmu itu saja? Ini belum berakhir, kau bodoh.
Jika kamu pikir aku hanya dipenjara dan membusuk, kau hidup dalam dunia mimpi!
Bagus. Mimpi menyelamatkan kita.
Mimpi mengangkat kita dan mengubah kita menjadi sesuatu yang lebih baik.
Dan pada jiwaku, Aku bersumpah sampai mimpiku...
...akan sebuah dunia di mana martabat, kehormatan dan keadilan adalah kenyataan yang kita bagi...
...Aku tidak akan pernah berhenti berjuang. Selamanya.
Olsen, ambil reaksi penonton. Perry mencintainya.
Jika kau menakut-nakutiku seperti itu lagi, Aku akan membunuhmu.
Jika aku menakut-nakutiku seperti itu lagi, itu kesepakatan.
Bisakah kita pergi agar aku bisa menciummu?
Penyelaras Akhir Betepe dhedebozz@yahoo.com
For more Movies West-Series K-Drama Music Anime Visit and Join:http://IDFL.US